台日法學與文化交流盛會，以全日語成功締造跨國學術友誼

【2024台日法學與文化跨國交流盛會】

由高雄大學法學院與日本札幌學院大學聯合主辦的「2024台日法學與文化跨國交流盛會」於12 月7日圓滿落幕。為期7日的活動集結了本校財經法律學系簡玉聰助理教授所指導的「法學日文特訓班」學生，以及日本札幌學院大學的學生，透過全程日語方式就法學、經營法制及文化等面向多元討論，提升學生在法律議題上的日語運用能力、批判性思維及國際視野，並深化兩國在學術與文化領域的合作與友誼。

【盛會亮點與核心主題】

本次盛會分為三大主題，分別圍繞企業經營與法律策略、法學與社會議題及經濟與文化的交互影響。活動過程中無論專題報告、雙向提問與討論、實地參訪及社交餐會等全程以日語進行，打造全日語環境。

第一場於本校法學院展開，研討會主題聚焦日本大型企業經營相關對策與法律制度，探討「寺山修司與政治正確」、「歷史記憶中的政治操弄」、「母語復興運動的影響」、「日清食品的現況與對策」、「AEON的ESG經營影響」及「豐田的人才培育策略」等議題，討論各企業在面對社會挑戰與經濟壓力時的應對策略與法律制度；第二場則至台南市法制處參訪，對接產官學界，讓學生接觸實務案例，深入瞭解法學理論的實際運用，強化未來投入法學領域的競爭力，參訪後針對法學與社會議題，兩校學生發表「政治迫害與藝術表現」、「台灣意識與總統選舉」、「日本裁判袴田事件」以及「中日女性雇用差異」等專題，深入剖析法學與社會現象的互動。第三場活動移師阿里山青年活動中心，討論經濟與文化的交互影響，包含沃爾瑪撤出日本市場的背景、日本髮型與化妝市場趨勢等，以探究經濟活動如何受到文化因素的影響，討論其在面對社會挑戰與經濟壓力時的應對策略與法律制度。

【多元形式深化學習成效】

此次盛會不僅在學術交流上成果豐碩，也拉近了台日學生之間的距離，建立了深厚的友誼。白天在研討會上進行專業交流，晚上則是輕鬆的生活互動，特別設計的全日語環境與住宿型學習，讓參與學生在互動中提升日語聽說能力及跨文化溝通技巧，同時也加強了專業領域中使用第二語言的表達能力。住宿期間的深入交流，讓學生們學會以多元視角看待問題，並在討論中激發彼此的創新思維。全日語的學術與生活互動，不僅提升日語能力，亦促進兩國學生的相互理解與包容，為台日之間的學術與文化交流注入新活力，共同培育具備國際競爭力的優秀人才。