全日語交流會提升語言能力、促進跨文化理解
2023 年 12 月,由高雄大學財法系簡玉聰教授開設的「法學日文基礎特訓班」(簡稱「日特班」)與日本岡山大學法學部、日本札幌學院大學在網路上共同舉辦了精彩的學術交流會,活動以全日語進行線上交流,深入探討法律與經濟領域的議題,學生透過報告跟提問更加精進日語能力,充分展現平時的學習成果。
高雄大學日特班與日本岡山大學法學部、札幌學院大學合辦線上學術交流,探討法律與經濟議題。學生分享數位化時代的法律問題和社交網路名譽侵害等,加深台日文化交流,提升日語能力和專業視野。教授與學生們都期待未來能實體交流,凸顯學術交流與國際合作的重要性。
Outline
2023 年 12 月,由高雄大學財法系簡玉聰教授開設的「法學日文基礎特訓班」(簡稱「日特班」)與日本岡山大學法學部、日本札幌學院大學在網路上共同舉辦了精彩的學術交流會,活動以全日語進行線上交流,深入探討法律與經濟領域的議題,學生透過報告跟提問更加精進日語能力,充分展現平時的學習成果。
首場活動於12 月 14 日,由岡山大學法學部與高雄大學日特班的交流會開幕,高大簡玉聰教授致辭後,高雄大學的學生們以「數位化時代的法律問題」為主題進行報告,學生分享台灣因數位化而發生的案例,並向岡山大學學生介紹相關法規,岡山大學的學生也就報告提出寶貴的個人意見。接著,岡山大學的山根大河同學報告「SNS 與侵犯名譽」,深入探討日本現代法律制度以及在社交網路上發生的犯罪行為。
而於 12 月 20 日舉行的高雄大學日特班與札幌學院大學交流會中,首先由札幌學院大學的黃教授致開幕詞,隨後高大學生就「台灣與日本民法物權的差異」、「台灣的大學之退學制度」、「台灣對障礙者犯罪的處理」、「WTO介紹:台灣加入WTO的影響分析」、 「中壢介紹」和饒富趣味的「台灣的食物罵人文化」(近期茶碗蒸事件)等主題報告,並介紹台灣現行法律的優缺點、個人見解以及台灣的獨特文化,尤其在提問環節中,高雄大學的學生也積極提出日本的經濟問題,雙方學生積極發言,討論熱烈,促進彼此之間的交流。
這次跨國線上交流會不僅加深日本與台灣學生對彼此文化的了解,更是一次寶貴的學習機會。透過準備報告和互相提問,學生們不僅精進了日語能力,也拓展了自己的專業視野。這樣的國際交流活動對於學生的成長和國際視野的開拓有著重要的意義,不僅充分展現平時的學習成果,更是一次真正實際運用日語的好機會。
交流會在兩校教授閉幕詞下圓滿結束,高大簡玉聰教授及岡山大學的黑神教授對參加人員表示感謝,也不約而同希望下次能回到高大進行實體的交流。這次活動的成功凸顯學術交流的重要性,更堅定未來國際合作的道路,促進不同跨國、跨校的文化和學術交流。